甚至对女性着装都有着极为详尽的规定。 Женщинам даже до мельчайших деталей диктуется, как они должны одеваться.
特别报告员的长篇报告不经任何深入审查，也不能引起真正的对话。 Мандаты многих из этих механизмов дублируют друг друга, и каждый специальный докладчик, очевидно, стремится выполнить свой мандат до мельчайших деталей.
这些机制，许多职权重叠，每一个特别报告员显然都想把他所分配任务的方方面面都管到。 Мандаты многих из этих механизмов дублируют друг друга, и каждый специальный докладчик, очевидно, стремится выполнить свой мандат до мельчайших деталей.
不过，同时负责制定法律的议会或国会自己不可能事无巨细地管理社会上可能发生的所有行为。 Но в то же время парламенты или конгрессы, являющиеся органами, уполномоченными принимать законы, не могут сами по себе до мельчайших деталей регламентировать все аспекты жизни общества.
Мобильная